{"id":12818,"date":"2025-10-16T10:08:24","date_gmt":"2025-10-16T08:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npkrka.hr\/?p=12818"},"modified":"2025-12-02T13:01:32","modified_gmt":"2025-12-02T12:01:32","slug":"nacionalni-park-krka-osvojio-broncanu-nagradu-za-odrzivi-kulturni-turizam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/2025\/10\/16\/nacionalni-park-krka-osvojio-broncanu-nagradu-za-odrzivi-kulturni-turizam\/","title":{"rendered":"Nacionalni park \u201eKrka\u201c osvojio bron\u010danu nagradu za odr\u017eivi kulturni turizam"},"content":{"rendered":"

[hr]Jo\u0161 jedno me\u0111unarodno priznanje stiglo je u Nacionalni park \u201eKrka\u201c<\/strong><\/p>\n

Na sve\u010danoj dodjeli nagrada Europske mre\u017ee kulturnog turizma (European Cultural Tourism Network, ECTN), odr\u017eanoj u rumunjskom gradu Sibiuu, Javnoj ustanovi \u201eNacionalni park Krka\u201c uru\u010dena je bron\u010dana nagrada u kategoriji \u201eOtpornost u odr\u017eivim destinacijama kulturnog turizma\u201c, koju je dobila za projekt \u201eKulturna ba\u0161tina kao klju\u010dna sastavnica odr\u017eivog razvoja NP ‘Krka’\u201c.<\/p>\n

To priznanje, koje potvr\u0111uje va\u017enost kulturne ba\u0161tine kao temelja odr\u017eiva razvoja, svrstava Nacionalni park \u201eKrka\u201c me\u0111u najbolje europske destinacije kulturnog turizma.<\/p>\n

\u201eOva nagrada veliko je priznanje svim djelatnicima i suradnicima koji svakodnevno rade na o\u010duvanju prirodne i kulturne ba\u0161tine rijeke Krke. Hvala svima onima koji svojim radom i podr\u0161kom doprinose tomu da Krka ostane mjesto gdje priroda i kultura \u017eive u skladnoj zajednic<\/strong>i\u201c, istaknula je ravnateljica JU \u201eNP Krka\u201c Nella Slavica.<\/p>\n

Projekt za koji je Park nagra\u0111en prepoznaje kulturni turizam kao klju\u010dnu sastavnicu odr\u017eiva razvoja i alat za provedbu uravnote\u017eenijeg prostornog i sezonskog rasporeda posjetitelja. Cilj je o\u010duvati i valorizirati ba\u0161tinu, smanjiti pritisak na najposje\u0107eniji lokalitet, Skradinski buk, i usmjeriti posjetitelje prema gornjem toku rijeke, bogatom kulturnopovijesnim sadr\u017eajima. Time se poti\u010du o\u010duvanje ba\u0161tine i razvoj lokalne zajednice i osigurava odr\u017eivost prostora.<\/p>\n

Me\u0111u najzna\u010dajnijim primjerima valorizacije kulturne ba\u0161tine isti\u010de se arheolo\u0161ki lokalitet Burnum, s jedinim o\u010duvanim rimskim vojnim amfiteatrom u Hrvatskoj. Nalazi s toga lokaliteta izlo\u017eeni su u Arheolo\u0161koj zbirci Eko kampusa \u201eKrka\u201c u Puljanima. Kroz manifestaciju Burnumske ide<\/em> Park o\u017eivljava razdoblje staroga Rima prikazom \u017eivota, obrta i umjetnosti toga vremena.<\/p>\n

Va\u017ean segment kulturne ponude \u010dine i obnovljene vodenice na Skradinskom buku, u kojima se prikazuju stari obrti poput mljevenja \u017eita, kovanja i tkanja. Tu se nalaze i ostaci hidroelektrane Krka, koja je, prema patentu Nikole Tesle, 1895. godine prva u svijetu izmjeni\u010dnom strujom osvijetlila jedan grad \u2013 \u0160ibenik.<\/p>\n

Park njeguje i nematerijalnu ba\u0161tinu, poput tradicijskih vje\u0161tina obrade tkanina i pripreme hrane, koje se predstavljaju kroz radionice, edukacije i dokumentarne filmove. Serijal \u201eKad se sjetim Krke\u201c, u kojem se prikazuju pri\u010de o ljudima i obi\u010dajima uz rijeku, osvojio je me\u0111unarodne nagrade, me\u0111u kojima i Intermedia Globe Gold<\/em> u Hamburgu.<\/p>\n

Rezultati projekta \u201eKulturna ba\u0161tina kao klju\u010dna sastavnica odr\u017eivog razvoja NP ‘Krka’\u201c potvr\u0111uju njegovu u\u010dinkovitost: u 2024. godini prodano je gotovo \u010detrdeset pet tisu\u0107a ulaznica za gornji i srednji tok rijeke (pove\u0107anje od 167 % u odnosu na 2015.), a kulturne manifestacije poput Burnumskih ida<\/em> i Krka Festa<\/em> privla\u010de vi\u0161e od deset tisu\u0107a posjetitelja godi\u0161nje. Prema istra\u017eivanju Veleu\u010dili\u0161ta u \u0160ibeniku, \u010dak 76 % posjetitelja navelo je kulturnu ba\u0161tinu kao glavni motiv dolaska u Park.<\/p>\n

European Cultural Tourism Network nagrade dodjeljuje, u partnerstvu s Europa Nostra, European Travel Commission i NECSTouR, od 2014. godine kako bi se prepoznale najbolje europske prakse odr\u017eiva kulturnog turizma. Priznanje dodijeljeno Nacionalnom parku \u201eKrka\u201c jo\u0161 je jedna potvrda toga da on uspje\u0161no spaja prirodnu i kulturnu ba\u0161tinu i da se ubraja me\u0111u najodr\u017eivije destinacije kulturnog turizma u Europi.<\/p>\n

<\/div>

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong>[\/hr]<\/p>\n

[en]
\nKrka National Park wins the bronze medal for sustainable cultural tourism<\/strong>
\nKrka National Park receives new international recognition <\/strong><\/p>\n

At the awards ceremony of the European Cultural Tourism Network (ECTN), held in Sibiu, Romania, the Public Institute of Krka National Park was awarded the bronze medal in the category \u201cResilience in sustainable cultural tourism destinations\u201d for its project \u201cCultural heritage as a key component of sustainable development at Krka National Park\u201d.<\/p>\n

This recognition confirms the importance of cultural heritage as a fundamental part of sustainable development, and places Krka National Park amongst the best ranked European cultural tourism destinations.<\/p>\n

\u201cThis award is great recognition for all our staff and associates who work tirelessly to preserve the natural and cultural heritage of the Krka River. Thank you to all of those who have worked and supported us in ensuring that the Krka remains a place where nature and culture can live together in harmony,<\/strong>\u201d stated Nella Slavica, director of the Public Institute of Krka National Park.<\/p>\n

The project that brought the Park this award highlights cultural tourism as a key determinant in sustainable development, and a tool that facilitates achieving a more balanced spatial and temporal distribution of visitors. The aim is to preserve and validate heritage, and reduce visitor pressures on the Park\u2019s most visited locality \u2013 Skradinski buk; instead, redirecting visitors towards the upper reaches of the river that abound in cultural and historical content. This supports the preservation of heritage and the development of the local community in those areas, securing sustainability.<\/p>\n

Some of the most significant examples of the validation of cultural heritage are seen at the Burnum archaeological site, home to one of the best preserved Roman military amphitheatres in Croatia. Artefacts unearthed at this site are on display in the Archaeology Collection of the Krka Eco Campus in Puljane. Through the event called Burnum Ides<\/em>, the Park revives the ancient Roman period through demonstrations of the life, arts and crafts of that time.<\/p>\n

An important cultural segment in the Park is the restoration of the water mills at Skradinski buk, where old crafts such as milling wheat, smithing, and weaving are displayed. Here we also find the remnants of the Krka hydropower plant, which was the first to provide artificial lighting to a city (\u0160ibenik) in 1895, based on the patent of Nikola Tesla.<\/p>\n

The Park also nurtures its intangible heritage, such as the traditional skills of processing cloth and preparing food, which is presented through various workshops, training sessions, and documentary films. The series entitled \u201cKad se sjetim Krke\u201d [When I remember the Krka<\/em>], that tells the stories of people along the river and their customs, won international acclaim, including the Intermedia Globe Gold<\/em> award in Hamburg.<\/p>\n

The results of the project \u201cCultural heritage as a key determinant of sustainable development of Krka National Park\u201d confirms the project\u2019s quality, with nearly 45 thousand tickets for the upper and middle river course sold in 2024, an increase of 167% over 2015. Cultural events such as the Burnum Ides and Krka Fest attract more than 10 thousand visitors each year. According to a survey conducted by the University of \u0160ibenik, 76% of visitors listed cultural heritage as their primary motive for visiting the Park.<\/p>\n

Each year since 2014, the European Cultural Tourism Network in cooperation with Europa Nostra, European Travel Commission and NECSTouR, has held an awards ceremony to recognise the best European practices in sustainable cultural tourism. The recognition awarded to Krka National Park is further confirmation that it has successfully combined natural and cultural heritage, and that the Park is among the most sustainable cultural tourism destinations in Europe.<\/p>\n

<\/div>

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong>
\n[\/en]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jo\u0161 jedno me\u0111unarodno priznanje stiglo je u Nacionalni park \u201eKrka\u201c<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-12818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12818"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14158,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12818\/revisions\/14158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}