{"id":9474,"date":"2024-01-30T09:55:49","date_gmt":"2024-01-30T08:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npkrka.hr\/?p=9474"},"modified":"2025-12-02T13:01:30","modified_gmt":"2025-12-02T12:01:30","slug":"zimsko-prebrojavanje-ptica-vodarica-u-np-krka-2024-godine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/2024\/01\/30\/zimsko-prebrojavanje-ptica-vodarica-u-np-krka-2024-godine\/","title":{"rendered":"The winter census of waterbirds in the Krka National Park in 2024"},"content":{"rendered":"

[hr]I ove godine JU \u201eNP Krka\u201c priklju\u010dila se zimskom prebrojavanju ptica vodarica, najstarijem i najve\u0107em monitoringu bioraznolikosti na svijetu, koji organizira Wetlands International, svjetska organizacija za za\u0161titu mo\u010dvarnih podru\u010dja. Provodi se od 1967. godine, a Hrvatska u njemu sudjeluje od 1982.<\/strong><\/p>\n

Prebrojavanje je obavljeno 13. i 14. sije\u010dnja direktnim promatranjem s kopna i iz plovila. Obavili su ga volonteri, ornitolozi Ivan Budinski i Tomislav Sotinac, iz udruge Biom i djelatnici JU \u201eNP Krka\u201c. Pored vodarica, bilje\u017eena su i opa\u017eanja vodomara i ptica grabljivica.<\/p>\n

Na podru\u010dju Parka ukupno je zabilje\u017eeno dvadeset vrsta vodarica s 1 729 jedinki. Brojno\u0161\u0107u su prevladavale liske, divlje, krunate i glavate patke i veliki vranac, koji zajedno \u010dine 85,60 % ukupno zabilje\u017eenih jedinki ptica vodarica na zimovanju.<\/p>\n

Na zimovanju je zabilje\u017eeno deset vrsta pataka (divlja, kreketaljka, \u017eli\u010darka, zvi\u017edara, kr\u017eulja, glavata, gogoljica, njorka, krunata i batoglavica), dvije vrste gnjuraca (mali i \u0107ubasti), dvije vrste vranaca (mali i veliki), dvije vrste \u010daplji (velika bijela i siva), crvenokljuni labud, mlaku\u0161a, liska i galeb klaukavac.<\/p>\n

Kao i prethodnih godina, najvi\u0161e ptica na zimovanju zabilje\u017eeno je na \u0161irem podru\u010dju jezera Torak, odnosno na u\u0161\u0107u rijeke \u010cikole u Krku. Tu je zabilje\u017eeno \u010dak sedamnaest vrsta ptica vodarica. Najve\u0107e jato, liski, brojilo je tristo pedeset jedinki.<\/p>\n

Ptice vodarice sve su ugro\u017eenija skupina ptica, najvi\u0161e zbog uni\u0161tavanja njihovih stani\u0161ta. Stoga se na podru\u010dju Parka o\u010duvanju njihovih stani\u0161ta, prvenstveno tr\u0161\u0107aka, pridaje posebna pozornost. Ptice vodarice i njihova stani\u0161ta pratit \u0107emo i dalje kako bismo, uspore\u0111ivanjem njihove brojnosti i stanja iz prethodnih godina, mogli procijeniti trend populacija pojedinih vrsta i na vrijeme planirati provo\u0111enje mjera njihove za\u0161tite i o\u010duvanja.<\/p>\n

<\/div>

 <\/p>[\/hr]<\/p>\n

[en]
\nThe winter census of waterbirds in the Krka National Park in 2024<\/strong><\/p>\n

This year as well, the Krka National Park joined the winter waterbirds census, the oldest and largest monitoring of biodiversity in the world, organised by Wetlands International, an international organisation for the protection of wetlands. It has taken place since 1967, and Croatia has participated in it since 1982.<\/strong><\/p>\n

The census was carried on January 13 and 14 by direct observation from the land and from vessels. It was carried out by volunteers, the ornithologists Ivan Budinski and Tomislav Sotinac, from the association Biom, and staff of the Krka National Park.<\/p>\n

In addition to waterbirds, sightings were also recorded of kingfishers and birds of prey. Altogether twenty waterfowl species with 1,729 individuals were recorded in the Park area. In terms of numbers, coots, mallards, tufted ducks, common pochards, and great cormorants prevailed, which together account for 85.60% of the total number of observed overwintering waterbirds.<\/p>\n

The noted overwintering waterbirds included ten species of ducks (mallards, gadwalls, northern shovellers, Eurasian widgeons, Eurasian teals, common pochards, red-crested pochards, ferruginous ducks, tufted ducks, and common goldeneyes), two species of grebes (little and great-crested), two species of cormorants (pygmy and great), two species of egrets\/herons (great white egret and grey heron), red-billed swans, common moorhens, coots, and yellow-legged gulls.<\/p>\n

As in previous years, the most wintering birds were recorded in the wider area of Lake Torak, i.e. at the mouth of the \u010cikola River into the Krka. As many as seventeen species of waterbirds were recorded there. The largest flock, of coots, consisted of three hundred and fifty individuals.<\/p>\n

Waterbirds are an increasingly endangered group of birds, mostly due to the destruction of their habitats. Therefore, special attention is paid to the preservation of their habitats, primarily reeds, in the Park area. We will continue to monitor waterbirds and their habitats, so that by comparing their numbers and conditions from previous years, we can assess the trends among the populations of individual species and plan the suitable implementation of measures for their protection and preservation. \u00a0<\/p>\n

<\/div>

 <\/p>\n

[\/en]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This year as well, the Krka National Park joined the winter waterbirds census, the oldest and largest monitoring of biodiversity in the world, organised by Wetlands International, an international organisation for the protection of wetlands. It has taken place since 1967, and Croatia has participated in it since 1982.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":9483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,8],"tags":[],"class_list":["post-9474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monitoring","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9474"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14049,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9474\/revisions\/14049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}