{"id":2691,"date":"2020-05-30T11:57:10","date_gmt":"2020-05-30T09:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npkrka.hr\/?p=2691"},"modified":"2025-12-02T13:01:27","modified_gmt":"2025-12-02T12:01:27","slug":"edukacija-pruzanja-pomoci-unesrecenom-i-edukacija-spasavanja-na-vodama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/2020\/05\/30\/edukacija-pruzanja-pomoci-unesrecenom-i-edukacija-spasavanja-na-vodama\/","title":{"rendered":"Education in providing assistance to the injured and education in water rescue"},"content":{"rendered":"<p>[hr]<\/p>\n<p>U okviru projekta Nepoznata Krka: skrivena blaga gornjeg i srednjeg toka rijeke Krke (KK 06.1.2.01.0003), sufinanciranog u sklopu Operativnog programa Konkurentnost i kohezija 2014. \u2013 2020., djelatnici Javne ustanove \u201eNacionalni park Krka\u201c pristupili su te\u010daju za spa\u0161avanje iz divljih voda od 25.\u2013 29. svibnja 2020.<\/p>\n<p>Te\u010daj se odr\u017eao na rijeci Krki, na lokaciji Ro\u0161ki slap, prema metodi\u00a0<em>Rescue 3 SRT<\/em>, po standardima agencije International Rescue 3. Deset polaznika Javne ustanove \u201eNacionalni park Krka\u201c uspje\u0161no je zavr\u0161ilo te\u010daj za tehni\u010dara-spa\u0161avatelja na brzim vodama.<\/p>\n<p>Te\u010daj su, u kontroliranim uvjetima, organizirali i proveli instruktori Hrvatske gorske slu\u017ebe spa\u0161avanja: Ivan \u0160afradin, Toni Poljak i Rene Tonkli, koji su prezentirali vi\u0161egodi\u0161nje iskustvo u akcijama spa\u0161avanja na brzim vodama te pokazali visoku razinu znanja i sposobnosti.<\/p>\n<p>Za vrijeme trajanja te\u010daja polaznici su, osim teorijskog dijela, imali priliku vje\u017ebati tehnike plivanja i prepoznavanja opasnosti na vodi kao \u0161to su sifoni, razne prirodne prepreke i cjedila.<\/p>\n<div class=\"fotorama rounded-lg  shadow lblue-bg mt-5   \" data-width=\"100%\" data-ratio=\"16\/10\"  data-nav=\"thumbs\" data-autoplay=\"true\" data-arrows=\"true\" data-transition=\"crossfade\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-27.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-8.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-31.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-1.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-9.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-32.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-11.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-23.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-7.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-20.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-35.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-4.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-3.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-6.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-19.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-33.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-30.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-12.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-10.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-14.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-5.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-26.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-28.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-29.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-15.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-22.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-18.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-16.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-34.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-17.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-25.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-2.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-24.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-13.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-21.jpg\" width=\"100%\" \/><\/div><p>&nbsp;<\/p>\n<p>Odr\u017eana su teoretska predavanja o osnovnim principima spa\u0161avanja po temama: osobna oprema, grupna oprema, standardi, filozofija spa\u0161avanja, zone spa\u0161avanja, komunikacija, pravila spa\u0161avanja, hidrologija, u\u017ead i sistemi s u\u017eadima.<\/p>\n<p>U prakti\u010dnom dijelu, u samoj vodi, vje\u017ebe su se sastojale od: \u201cV\u201d, \u201cY\u201d i vektorskog povla\u010denja, plivanja preko prepreka na vodi, sistema za izvla\u010denje zaglavljenog plovila, sistema za izvla\u010denje zaglavljenih osoba, dijagonalnih pre\u010dnica i dr.<\/p>\n<p>Za zavr\u0161nu vje\u017ebu i primjenu ste\u010denog znanja, polaznici su uz instruktore izveli vje\u017ebu izvla\u010denja stabla, zaglavljenog na drvenom mostu na Ro\u0161kom slapu.<\/p>\n<p>Po zavr\u0161etku je proveden i intenzivni dvodnevni te\u010daj sa sveobuhvatnim pristupom znanju i vje\u0161tinama zbrinjavanja ozlije\u0111enih osoba, namijenjen pru\u017eateljima prve pomo\u0107i.<\/p>\n<p>Program osnovnog te\u010daja ITLS \u2013 International Trauma Life Support (ITLS je neprofitna globalna organizacija posve\u0107ena prevenciji smrti i nastanka invalidnosti uslijed traume.\u00a0Svoje ciljeve ostvaruju \u00a0edukacijom osoba uklju\u010denih u hitno zbrinjavanje ozlje\u0111enika.)<\/p>\n<p><iframe title=\"@ Nacionalni park Krka\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xa80NMu41Mk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>[\/hr]<\/p>\n<p>[en]<br \/>\n<strong>Education in providing assistance to the injured and education in water rescue<\/strong><br \/>\n<strong>Employees of the Public Institute of Krka National Park took a course for rescue from wild waters from 25 to 29 May 2020, as a part of a broader project entitled Unknown Krka: hidden treasures in the upper and middle court of the Krka River (KK 06.1.2.01.0003), co-financed in the Operative programme Competitiveness and Cohesion 2014 \u2013 2020.<\/strong><\/p>\n<p>The course was held on the Krka River, at the Ro\u0161ki slap waterfall, according to the method of Rescue 3 SRT and standards of the International Rescue 3. Ten participants of the Public Institute of Krka National Park successfully completed the course for rescue technicians on fast waters.<\/p>\n<p>The course was organised and conducted in controlled conditions by the Croatian Mountain Rescue Service instructors: Ivan \u0160afradin, Toni Poljak and Rene Tonkli, who presented many years of experience in rescue operations on fast waters and showed a high level of knowledge and skills.<\/p>\n<p>During the course, participants, in addition to the theoretical part, had the opportunity to practice swimming techniques and identify hazards on the water such as siphons, various natural obstacles and strainers.<\/p>\n<div class=\"fotorama rounded-lg  shadow lblue-bg mt-5   \" data-width=\"100%\" data-ratio=\"16\/10\"  data-nav=\"thumbs\" data-autoplay=\"true\" data-arrows=\"true\" data-transition=\"crossfade\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-20.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-21.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-29.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-33.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-3.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-13.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-15.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-30.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-22.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-1.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-19.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-4.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-27.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-5.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-11.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-10.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-2.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-28.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-26.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-17.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-18.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-16.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-25.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-7.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-12.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-31.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-35.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-14.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-6.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-32.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-9.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-24.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-23.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-8.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/Nepoznata-Krka-edukacija-spasavanja-34.jpg\" width=\"100%\" \/><\/div><p>&nbsp;<\/p>\n<p>Theoretical lectures were held on the basic principles of rescue by topics: personal equipment, group equipment, standards, rescue philosophy, rescue zones, communication, rescue rules, hydrology, ropes and rope systems.<\/p>\n<p>In the practical part, in the water itself, the exercises consisted of: &#8220;V&#8221;, &#8220;Y&#8221; and vector pulling, swimming over obstacles on the water, system for pulling out a stuck vessel, system for pulling out stuck people, diagonal diameters, etc.<\/p>\n<p>For the final exercise and the application of the acquired knowledge, the participants, together with the instructors, performed an exercise of pulling out a tree, stuck on a wooden bridge at Ro\u0161ki slap waterfall.<\/p>\n<p>An intensive two-day course with a comprehensive approach to the knowledge and skills of caring for the injured was also conducted, intended for first aid providers.<\/p>\n<p>ITLS International Trauma Life Support Program (ITLS is a non-profit global organization dedicated to the prevention of death and disability due to trauma. They achieve their goals by educating people involved in emergency care for the injured.)<\/p>\n<p><iframe title=\"@ Nacionalni park Krka\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xa80NMu41Mk?start=2&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\n[\/en]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The course was held on the Krka River, at the Ro\u0161ki slap waterfall, according to the method of Rescue 3 SRT and standards of the International Rescue 3.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-2691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nepoznata-krka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2691"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13932,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2691\/revisions\/13932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}