{"id":1989,"date":"2022-04-23T15:11:50","date_gmt":"2022-04-23T13:11:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npkrka.hr\/?p=1989"},"modified":"2025-12-02T13:01:27","modified_gmt":"2025-12-02T12:01:27","slug":"5-krka-polumaraton-proglasenje-pobjednika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/2022\/04\/23\/5-krka-polumaraton-proglasenje-pobjednika\/","title":{"rendered":"5th Krka Half-marathon \u2013 proclaiming the winner"},"content":{"rendered":"

[hr]Odr\u017ean je 5. Krka polumaraton<\/em> \u2013 me\u0111unarodna atletska utrka kroz Nacionalni park \u201eKrka\u201c, trka\u010di su do\u010dekani u rimskom ozra\u010dju amfiteatra Burnum.<\/strong><\/p>\n

Maratonci iz petnaest zemalja uspje\u0161no su istr\u010dali\u00a021 098 m staze od Eko kampusa \u201eKrka\u201c u Puljanima do amfiteatra Burnum\u00a0na\u00a05. Krka polumaratonu<\/em>, me\u0111unarodnoj atletskoj utrci kroz Nacionalni park \u201eKrka\u201c, u okru\u017eenju za\u0161ti\u0107ene prirode i jedinstvene kulturnopovijesne ba\u0161tine. Prije njih, u cilj su uspje\u0161no utr\u010dali i sudionici\u00a0Fun Run<\/em>\u00a0utrke gra\u0111ana na 5,6 km. Svi su natjecatelji do\u010dekani u slavljeni\u010dkom, rimskom ozra\u010dju, kako i prili\u010di\u00a0amfiteatru\u200b\u00a0Burnum, biseru anti\u010dke arhitekture.<\/p>\n

Pobjednici Fun Run<\/em> utrke gra\u0111ana u mu\u0161koj i \u017eenskoj kategoriji su Marin Kri\u017eani\u0107 i Marina Goreta. Pobjednici 5. Krka polumaratona u mu\u0161koj i \u017eenskoj kategoriji su Kre\u0161imir Mr\u010dela i Radmila Maksimovi\u0107.<\/p>\n

Rezultate utrke i popis pobjednika po kategorijama potra\u017eite na slu\u017ebenoj stranici utrke\u00a0www.krka.run<\/a>.<\/p>\n

Staza 5. Krka polumaratona<\/em> ima slu\u017ebeni me\u0111unarodni certifikat AIMS, \u0161to zna\u010di da je rezultat ostvaren na Krki vjerodostojan i va\u017ee\u0107i svugdje u svijetu, a zbog posebnog ugo\u0111aja tr\u010danja u jednom od najljep\u0161ih dijelova Hrvatske, u okru\u017eenju za\u0161ti\u0107ene prirode i jedinstvene kulturnopovijesne ba\u0161tine, utrku je od po\u010detka pratio veliki interes.<\/p>\n

Staza polumaratona lijepa je i dinami\u010dna, zapo\u010dinje u Eko kampusu \u201eKrka\u201c u Puljanima, prolazi autohtonim mjestima prepunim starih kamenih ku\u0107a i suhozida u podno\u017eju Promine, spu\u0161ta se u kanjon Krke pored Brljanskog jezera i potom uspinje prema amfiteatru Burnum, vojnom logoru anti\u010dkog Rima, u kojem je cilj utrke. Na tih 21 098 metara odvijale su se tisu\u0107e godina ljudske povijesti i ere prirodnih procesa koji su oblikovali taj po mnogo\u010demu jedinstven krajolik. Na oko \u010detiri kilometra gornjeg toka rijeke Krke smjestilo se pet slapova, tri srednjovjekovne utvrde i rimski vojni amfiteatar, uz brojne tragove \u010dovjekova \u017eivljenja, uvijek isprepletenog sa \u017eivotom rijeke.<\/p>\n

Zahvaljujemo trka\u010dima, navija\u010dima i svima koji su sudjelovali u organizaciji 5. Krka polumaratona<\/em>!<\/p>\n

<\/div>

 <\/p>[\/hr]<\/p>\n

[en]
\n5th Krka Half-marathon \u2013 proclaiming the winner<\/strong>
\nAt the 5th Krka half-marathon, an international race through Krka National Park, runners were greeted in the Roman atmosphere of the Burnum amphitheatre.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Marathon runners from 15 countries successfully completed the 21,098 m course from the Krka Eco-campus at Puljani to the Burnum amphitheatre at the 5th<\/sup> Krka Half-marathon, an international athletic race through Krka National Park, surrounded by protected nature and unique cultural and historical heritage. Before them, the participants of the 5.6 km Fun Run race crossed the finished line. All competitors were greeted in a victorious, Roman atmosphere, well suited to the Burnum amphitheatre, a gem of ancient architecture.<\/p>\n

The winners of the Fun Run race in the male and female categories were Marin Kri\u017eani\u0107 and Marina Goreta. The winners of the 5th<\/sup> Krka Half-marathon in the male and female categories were Kre\u0161imir Mr\u010dela and Radmila Maksimovi\u0107.<\/p>\n

All race results and the list of winners in each category are available at the official race website: www.krka.run<\/a>.<\/p>\n

The course of the 5th<\/sup> Krka Half-marathon is certified with the AIMS international certificate, meaning the results achieved at the Krka are credible and valid around the world. Due to the special experience of running through one of the loveliest parts of Croatia, surrounded by protected nature and unique cultural and historical heritage, this run has received much attention since the very start.<\/p>\n

The half-marathon course is lovely and dynamic, beginning at the Krka Eco-campus in Puljani, passing through authentic village with old stone houses and drystone walls in the foothills of Mt. Promina, descending into the Krka Canyon by Brljan Lake, and then climbing again towards the Burnum amphitheatre, an ancient Roman military camp, to the finish line. Over these 21,098 metres, thousands of years of human history have unfolded, alongside eras of natural processes that have shaped this unique landscape. On the approximately four kilometres of the upper river course of the Krka River included on this route are five waterfalls, three medieval fortresses, and a Roman military amphitheatre, with countless traces of human inhabitation, always intertwined in life with the river.<\/p>\n

We would like to thank all the runners, fans and all those who participated in the organisation of the 5th<\/sup> Krka Half-marathon!<\/p>\n

<\/div>

 <\/p>
\n[\/en]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At the 5th Krka half-marathon, an international race through Krka National Park, runners were greeted in the Roman atmosphere of the Burnum amphitheatre.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1989"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13911,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1989\/revisions\/13911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}