{"id":14919,"date":"2026-03-24T12:54:19","date_gmt":"2026-03-24T11:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/npkrka.hr\/?p=14919"},"modified":"2026-03-24T13:03:23","modified_gmt":"2026-03-24T12:03:23","slug":"pogled-kroz-dvogled-cuvara-prirode","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/2026\/03\/24\/pogled-kroz-dvogled-cuvara-prirode\/","title":{"rendered":"The view through a nature guard's binoculars"},"content":{"rendered":"<p><strong>During an educational walk, nature guards of the Krka National Park introduced young Junior Rangers to the specific features of their work tasks.<\/strong><\/p>\n<p>The Ro\u0161ki slap waterfall \u2013 Dra\u010devica \u2013 La\u0161kovica trail, 3.3 km long, proved to be a perfect training ground for acquiring new knowledge about nature and its active protection and preservation. Young nature rangers of the Krka National Park with their mentors \u2013 actual nature rangers of the Krka National Park \u2013 spent Saturday morning, 21 March, the day after the official (astronomic) beginning of spring, exploring the natural features on the right bank of the Krka River near the Ro\u0161ki slap waterfall. The time was ideal for such an activity.<\/p>\n<p>Tijekom edukativne \u0161etnje \u010duvari prirode govorili su o prirodnim zna\u010dajkama lokaliteta Ro\u0161ki slap i o njegovim kulturnopovijesnim vrijednostima. Ro\u0161ki slap izuzetno je zanimljiv ne samo zbog bogatstva vrsta koje tu obitavaju, ve\u0107 i zbog povijesnog i kulturolo\u0161kog konteksta: najstariji tragovi \u010dovjekova \u017eivota prona\u0111eni su upravo na tom prostoru, u Ozi\u0111anoj pe\u0107ini, smje\u0161tenoj neposredno iznad slapa.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\"<strong>During our education about reptiles and amphibians, last year we visited Ozi\u0111ana pe\u0107ina cave, after which we went down the wooden stairs all the way to the Ro\u0161ki slap waterfall. Today, we used a drone to see how cool those more than six hundred steps laid out against the rock look, so we wondered how a person who lived in Ozi\u0111ana pe\u0107ina cave eight thousand years ago could have climbed down to get to the water<\/strong>,\" said the young nature guards of the Krka National Park and stated: \"<strong>This was a great experience. The tasks of the nature guards in the Krka National Park are very interesting, every day they have a different mission and they never know what nature will surprise them with<\/strong>.\"<\/p>\n<p>Iskusni \u010duvari prirode mladima su prenijeli svoja saznanja iz svakodnevnih obilazaka Parka, govorili im o vrstama na koje su putem nai\u0161li i pritom ih podsjetili na to da moraju paziti na pravila pona\u0161anja u za\u0161ti\u0107enom podru\u010dju. Osim golim okom, \u010duvari su tijekom nadzora okolno podru\u010dje promatrali kroz\u00a0 dvogled i uz pomo\u0107 bespilotne letjelice. Snimljene kadrove potom su analizirali u multimedijalnoj dvorani Centra kretanja u La\u0161kovici. Snimke fotozamki posebno su odu\u0161evile mlade Junior Rangere Nacionalnog parka Krka, a videonadzor pomo\u0107u bespilotne letjelice pokazao je lokalitet Ro\u0161ki slap iz potpuno nove perspektive. Pogled iz zraka na predindustrijska postrojenja vodenica, stari rimski most s dvadeset dvama kamenim navojima, hidroelektranu i razigrano slapi\u0161te Ogrlice posve je promijenio ukupni do\u017eivljaj toga prostora.<\/p>\n<p>Spring invites us to spend more time in nature, and the Junior Rangers will connect regular outdoor activities with acquiring new knowledge about nature and the environment.<\/p>\n<div class=\"fotorama rounded-lg  shadow lblue-bg mt-5\" data-width=\"100%\" data-ratio=\"16\/10\"  data-nav=\"thumbs\" data-autoplay=\"true\" data-arrows=\"true\" data-transition=\"crossfade\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-1-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-2-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-3-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-4-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-5-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-6-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-7-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-8-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-9-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-10-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-11-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-12-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-13-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-14-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-15-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-16-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-17-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-18-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-19-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-20-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-21-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-22-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-23-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-24-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-25-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-26-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-27-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-28-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-29-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-30-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-31-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-32-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-33-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-34-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-35-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-36-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-37-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-38-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-39-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-40-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-41-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-42-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-43-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-44-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-45-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-46-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-47-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-48-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-49-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/JR2-radionica-ozujak-50-scaled.jpg\" width=\"100%\" \/><\/div><p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 478px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14919-1\" width=\"478\" height=\"850\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/VID-20260323-WA0000.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/VID-20260323-WA0000.mp4\">https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/VID-20260323-WA0000.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14919-2\" width=\"640\" height=\"361\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/VID-20260323-WA0002.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/VID-20260323-WA0002.mp4\">https:\/\/npkrka.hr\/wp-content\/uploads\/VID-20260323-WA0002.mp4<\/a><\/video><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U edukativnoj \u0161etnji, \u010duvari prirode Nacionalnog parka Krka upoznali su mlade Junior Rangere s posebnostima njihovih radnih zadataka<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,8],"tags":[],"class_list":["post-14919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-junior-ranger-program","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14919"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14977,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14919\/revisions\/14977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}