{"id":11573,"date":"2025-03-27T07:46:59","date_gmt":"2025-03-27T06:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npkrka.hr\/?p=11573"},"modified":"2025-12-02T13:01:32","modified_gmt":"2025-12-02T12:01:32","slug":"priprema-pcela-za-proljetnu-pasu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/2025\/03\/27\/priprema-pcela-za-proljetnu-pasu\/","title":{"rendered":"Preparing bees for spring pollination"},"content":{"rendered":"

[hr]Edukacija u p\u010delinjaku namijenjena je registriranim p\u010delarima.<\/strong><\/p>\n

Radionica \u0107e se odr\u017eati u subotu, 5. travnja 2025. od 10 do 14 sati u p\u010delinjaku na gornjem toku Krke. Voditelj radionice, dr. sc. Zlatko Tomljanovi\u0107, voditelj Odjela za savjetovanje u p\u010delarstvu Uprave za stru\u010dnu podr\u0161ku razvoju poljoprivrede Ministarstva poljoprivrede, \u0161umarstva i ribarstva, poseban naglasak stavit \u0107e na pripremu p\u010delinjih zajednica za prvu proljetnu pa\u0161u.<\/p>\n

S dolaskom prolje\u0107a u prirodi se sve budi i mijenja, pa tako i u p\u010delinjim ko\u0161nicama, koje vrve \u017eivotom. Proljetni razvoj jedno je od najte\u017eih razdoblja u \u017eivotu p\u010delinje zajednice. P\u010delinja dru\u0161tva prolaze kroz nekoliko va\u017enih faza, od razdoblja zimskog odgajanja dru\u0161tva, preko ubrzanog razvoja, do razdoblja stvaranja vi\u0161ka p\u010dela. Priprema ko\u0161nica za proljetnu pa\u0161u jako je va\u017ena nakon duge faze prezimljavanja.<\/p>\n

Prakti\u010dnom obukom za proljetnu pa\u0161u procijenit \u0107e se snaga p\u010delinje zajednice. Pritom je va\u017eno ustanoviti koliko je p\u010dela pre\u017eivjelo, kakvo je njihovo zdravstveno stanje, koliko su nestabilne vremenske prilike utjecale na ko\u0161nicu i kolike su zalihe kvalitetne hrane po ko\u0161nici.<\/p>\n

Zbog posebnih uvjeta u p\u010delinjaku, radionici mogu prisustvovati samo registrirani p\u010delari ili osobe koje se trenutno ekolo\u0161ki osposobljavaju za poslove p\u010delara ili p\u010delarice. Za sudjelovanje je potrebno prijaviti se na adresu glasnogovornica@npk.hr<\/a>. U slu\u010daju nepovoljnih vremenskih uvjeta radionica \u0107e se odr\u017eati u novom terminu.<\/p>\n

Susreti s lokalnim stanovni\u0161tvom, u kojima je naglasak stavljen na ekolo\u0161ku poljoprivredu i proizvodnju, kontinuirano se odr\u017eavaju tijekom godine, a namijenjeni su onima koji uz Krku \u017eive i rade. Izme\u0111u pojedinih susreta odr\u017eavaju se manje tematske radionice ili javne tribine, ovisno o interesu lokalne zajednice. Ti su susreti urodili kontinuiranom otvorenom komunikacijom sudionika, novim poznanstvima, stvaranjem poslovnih prilika i pokretanjem novih projekata.<\/p>\n

<\/div>

 <\/p>[\/hr]<\/p>\n

[en]
\nPreparing bees for spring pollination<\/strong>
\nThis apiary education is intended for registered beekeepers.<\/strong><\/p>\n

The workshop will be held on Saturday, 5 April 2025 from 10 a.m. to 2 p.m. in an apiary on the upper course of the Krka River. The workshop leader, Dr. Zlatko Tomljanovi\u0107, Head of the Beekeeping Advisory Department of the Directorate for Expert Support for Agricultural Development of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, will place special emphasis on preparing bee colonies for the first spring feeding.<\/p>\n

With the arrival of spring, everything in nature awakens and changes, including beehives, which are teeming with life. Spring development is one of the most difficult periods in the life of a bee colony. Bee colonies go through several important phases, from the period of winter while rearing the colony, through accelerated development, to the period of creating a surplus of bees. Preparing hives for spring feeding is very important after the long hibernation.<\/p>\n

Practical training for spring feeding will assess the strength of the bee colony. At the same time, it is important to establish how many bees have survived, what is their state of health, how unstable weather conditions have affected the hive, and how many quality food supplies are available per hive.<\/p>\n

Due to special conditions in the apiary, only registered beekeepers or people currently undergoing ecological training for beekeeping jobs can attend the workshop. To participate, please register at glasnogovornica@npk.hr. In case of adverse weather conditions, the workshop will be held at another time.<\/p>\n

Meetings with local residents, with an emphasis on organic agriculture and production, are held continuously throughout the year, and are intended for those who live and work along the Krka River. Between individual meetings, smaller thematic workshops or public forums are also held, depending on the interest of the local community. These meetings have resulted in a continuous open communication between the constant participants and new acquaintances, along with the creation of business opportunities and the launching of new projects.
\n[\/en]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This apiary education is intended for registered beekeepers<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,8],"tags":[],"class_list":["post-11573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lokalno-stanovnistvo","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11573"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14128,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11573\/revisions\/14128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}