{"id":11355,"date":"2025-01-28T11:41:54","date_gmt":"2025-01-28T10:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.npkrka.hr\/?p=11355"},"modified":"2025-12-02T13:01:31","modified_gmt":"2025-12-02T12:01:31","slug":"nacionalni-park-krka-pridruzuje-se-obiljezavanju-20-noci-muzeja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/2025\/01\/28\/nacionalni-park-krka-pridruzuje-se-obiljezavanju-20-noci-muzeja\/","title":{"rendered":"The Krka National Park joind in celebrating the 20th Museum Night"},"content":{"rendered":"

[hr]<\/p>\n

Ovogodi\u0161nji slogan manifestacije, \u201eMuzeji \u2013 vidljivi i nevidljivi\u201c, isti\u010de va\u017enost o\u010duvanja kulturne ba\u0161tine i inovativnog pristupa predstavljanju ba\u0161tinskih sadr\u017eaja svim uzrastima<\/strong><\/p>\n

U povodu svoga 40. ro\u0111endana, Javna ustanova \u201eNacionalni park Krka\u201c pridru\u017euje se jubilarnom obilje\u017eavanju 20. No\u0107i muzeja, dio koje \u0107e se odr\u017eati u petak, 31. sije\u010dnja 2025. godine od 16 do 22 sata u Eko kampusu \u201eKrka\u201c u Puljanima<\/strong>. Manifestacija je posebno osmi\u0161ljena kako bi najmla\u0111im posjetiteljima kroz zabavne i edukativne radionice pribli\u017eila bogatu ba\u0161tinu i prirodne vrijednosti Parka. Sudjelovanje u manifestaciji je besplatno.<\/p>\n

Program \u0107e se odr\u017eati u prostorima Arheolo\u0161ke zbirke, Hrama prirode i Laboratorija prirode u Eko kampusu \u201eKrka\u201c.<\/p>\n

Edukativni program uklju\u010duje \u010detiri radionice za djecu:<\/p>\n

Izgradi rimski vojni logor<\/strong> \u2013 Djeca \u0107e na zabavan na\u010din u\u010diti o rimskoj vojsci i njezinim osvajanjima i kroz makete svladavati osnove gradnje vojnih logora. Najmla\u0111i posjetitelji zabavit \u0107e se tematskim bojankama i \u010destitkama.<\/p>\n

Kukcoznalci: mala putovanja kroz velike promjene<\/strong> \u2013 Radionica djeci obja\u0161njava preobrazbu kukaca od jaja\u0161ca do odrasle jedinke i poti\u010de ih na istra\u017eivanje prirode.<\/p>\n

Otklju\u010daj me<\/strong> \u2013 Radionica o znanstvenom opisivanju i imenovanju biljnih i \u017eivotinjskih vrsta.<\/p>\n

Rimska igraonica<\/strong> \u2013 Dru\u0161tvene igre anti\u010dkog svijeta, poput trilje i calculi (\u010dit. kalkuli, od lat. calculus<\/em> ‘kamen\u010di\u0107’, ‘oblutak’), bit \u0107e zabavne i djeci i odraslima.<\/p>\n

Detaljni raspored radionica dostupan je preko poveznice<\/a>.<\/p>\n

Uz te radionice, posjetitelji \u0107e mo\u0107i razgledati rijetke predmete koji se \u010duvaju u muzejskim \u010duvaonicama NP \u201eKrka\u201c. Program zavr\u0161ava degustacijom tradicionalnih slastica inspiriranih proizvodima iz vodenica na Krki simboli\u010dna imena iz mlinareve \u0161e\u0161ule<\/em>.<\/p>\n

No\u0107 muzeja edukativna je i zabavna kulturna manifestacija koja se organizira na podru\u010dju Republike Hrvatske s ciljem da se potakne prepoznavanje muzeja kao dinami\u010dnih institucija koje poti\u010du istra\u017eivanje, inovativnost i kreativnost. Promicanjem ba\u0161tine i njezina utjecaja na suvremene trendove, nagla\u0161ava se va\u017enost interakcije muzeja s okru\u017eenjem, \u0161to stvara novu publiku i poti\u010de odr\u017eivi razvoj i muzeja\u00a0i\u00a0zajednice.<\/p>\n

<\/div>

 <\/p>\n

[\/hr]<\/p>\n

[en]
\nThe Krka National Park joind in celebrating the 20th Museum Night<\/strong>
\nThis year’s slogan of the event \u201cMuseums \u2013 Visible and Invisible\u201c, emphasises the importance of the preservation of the cultural heritage and innovative approaches to presenting the heritage to those of all ages <\/strong><\/p>\n

On the occasion of its 40th<\/sup> birthday, the Krka National Park joins in the jubilee celebration of the 20th<\/sup> Museum Night, part of which will be held on Friday, 31 January 2025 from 4 to 10 p.m. at the Krka Eco Campus in Puljane<\/strong>.<\/p>\n

The event has been specially designed to introduce the youngest visitors to the rich heritage and natural features \u200b\u200bof the Park through entertaining and educational workshops. Participation in the event is free.<\/p>\n

The program will be held in the facilities of the Archaeological Collection, the Temple of Nature, and the Nature Laboratory at the Krka Eco Campus.<\/p>\n

The educational program includes four workshops for children:<\/p>\n

Build a Roman military camp<\/strong> \u2013 Children will learn about the Roman army and its conquests in a fun way and, through models, will master the basics of building military camps. The youngest visitors will have fun with thematic coloring books and greeting cards.<\/p>\n

Bug-lovers\/Entomologists: small journeys through big changes<\/strong> \u2013 The workshop explains to children the transformation of individual insects from egg to adult and encourages them to explore nature.<\/p>\n

Unlock me<\/strong> \u2013 A workshop on scientific description and the naming of plant and animal species.<\/p>\n

A Roman playroom<\/strong> \u2013 Board games from the ancient world, such as trilja<\/em> and calculi<\/em> (calculi<\/em>, from Latin calculus<\/em> ‘pebble’), will be fun for both children and adults.<\/p>\n

A detailed workshop schedule is available here<\/a>.<\/p>\n

In addition to these workshops, visitors will be able to view rare objects kept in the museum storage rooms of the Krka National Park.<\/p>\n

The program ends with a tasting of traditional desserts inspired by products from the Krka watermills, with symbolic names such as \u201cthe miller’s broom<\/em>\u201d.<\/p>\n

Museum Night is an educational and entertaining cultural event organised in the Republic of Croatia with the aim of encouraging the recognition of museums as dynamic institutions that encourage research, innovation, and creativity. By promoting the heritage and its influence on contemporary trends, it emphasises the importance of the interaction of museums with their environment, which creates new audiences and encourages the sustainable development of both museums and communities.<\/p>\n

<\/div>

 <\/p>\n

 
\n[\/en]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This year’s slogan of the event \u201cMuseums \u2013 Visible and Invisible\u201c, emphasises the importance of the preservation of the cultural heritage and innovative approaches to presenting the heritage to those of all ages<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":11359,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-11355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11355"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14118,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11355\/revisions\/14118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/npkrka.hr\/en_us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}